Privacy Policy隐私政策
1. Who We Are1. 关于我们
TalkFitly (the "App") is operated by COCORISE LTD, a company registered in England and Wales (collectively "we", "us", "our"). This Privacy Policy explains how we collect, use, share, and protect your personal information when you use the TalkFitly mobile application or visit talkfit.tinswin.cn (the "Service").
TalkFitly(以下简称"本 App")由在英格兰和威尔士注册的公司 COCORISE LTD(以下简称"我们")运营。本隐私政策说明当你使用 TalkFitly 移动应用或访问 talkfit.tinswin.cn(以下简称"本服务")时,我们如何收集、使用、共享和保护你的个人信息。
2. Information We Collect2. 我们收集的信息
2.1 Account Information2.1 账号信息
If you choose to sign in with Apple, we receive a unique Apple-issued user identifier and, optionally, the email and name you choose to share. We do not receive your Apple ID password.
如果你选择使用 Apple Sign In 登录,我们会收到 Apple 颁发的唯一用户标识符,以及你主动选择共享的邮箱和昵称。我们不会获得你的 Apple ID 密码。
2.2 Usage & Training Data2.2 使用与训练数据
- Your answers to scenario questions (multiple-choice selections and free-text responses);你对场景题的作答(包括选项作答和自由文本回答);
- Training history, scenarios completed, accuracy rates, streak data;训练历史、完成的场景、正确率、连续训练记录;
- Quotes you've collected or unlocked.你已收藏或解锁的金句。
2.3 Device & Technical Data2.3 设备与技术信息
- Device model, OS version, language settings, time zone;设备型号、操作系统版本、语言设置、时区;
- App version, crash logs, anonymized performance metrics;App 版本、崩溃日志、匿名性能指标;
- IP address (used solely for security, fraud prevention, and regional content delivery — not stored long-term in identifiable form).IP 地址(仅用于安全防护、防欺诈、区域内容分发——不以可识别身份的形式长期存储)。
2.4 Subscription Data2.4 订阅信息
When you purchase a subscription, Apple shares a transaction receipt with us to verify entitlement (product ID, original transaction ID, purchase and expiration dates). We do not receive your payment method or billing address.
当你购买订阅时,Apple 会向我们提供一份交易凭证用于校验权益(产品 ID、原始交易 ID、购买与到期日期)。我们不会收到你的支付方式或账单地址。
2.5 What We Do NOT Collect2.5 我们不收集的信息
- Your contacts, photos, location, microphone, or camera data;你的通讯录、相册、位置、麦克风或摄像头数据;
- Your social media accounts or browsing history outside the App;你的社交媒体账号或本 App 之外的浏览历史;
- Health, financial, or biometric data.健康、财务或生物识别数据。
3. How We Use Your Information3. 我们如何使用你的信息
- Provide the Service: save your progress, sync across devices, display statistics, generate daily training sets.提供服务:保存训练进度、跨设备同步、展示统计数据、生成每日训练。
- AI Scoring: when you submit a free-text answer, we send the text (without your identity) to a third-party language model (OpenAI) to generate a score and feedback.AI 打分:当你提交自由文本作答时,我们将文本(不包含你的身份信息)发送至第三方语言模型(OpenAI)以生成评分和反馈。
- Customer Support: respond to your inquiries and resolve issues.客户支持:回应你的咨询并解决问题。
- Improve the Service: analyze aggregated, anonymized usage trends to improve content and features.改进服务:分析聚合、匿名化的使用趋势以优化内容与功能。
- Security & Compliance: prevent abuse, detect fraud, comply with legal obligations.安全合规:防止滥用、检测欺诈、履行法律义务。
4. Third-Party Services4. 第三方服务
We share limited data with the following processors, only as needed to deliver the Service:
为了向你提供服务,我们仅在必要范围内与以下数据处理方共享有限数据:
- Apple Inc. — Sign in with Apple, in-app purchases, push notifications (governed by Apple's Privacy Policy).Apple Inc.——Apple Sign In 登录、内购、推送通知(适用 Apple 自身的隐私政策)。
- OpenAI, L.L.C. — AI-powered answer scoring. Submissions are processed but not used to train their models per their API data policy.OpenAI, L.L.C.——AI 答案评分。根据其 API 数据政策,提交内容仅用于处理,不会用于训练其模型。
- Cloud Hosting — our servers run on a major cloud provider (China region) for data storage and API delivery.云服务托管商——我们的服务器部署在主流云厂商(中国区域)用于数据存储与 API 交付。
We do not share, sell, rent, or trade your personal data with advertisers or data brokers.
我们不会与广告商或数据经纪商共享、出售、出租或交易你的个人数据。
5. Data Retention5. 数据保留
We retain your account and training data for as long as your account is active. If you delete your account, we will permanently delete your personal data within 30 days, except where retention is required by law (e.g., transaction records for tax purposes, typically up to 7 years in anonymized form).
在你的账号保持活跃期间,我们会保留账号和训练数据。如果你删除账号,我们将在 30 天内永久删除你的个人数据,但法律要求保留的部分除外(例如出于税务目的的交易记录,通常以匿名化形式保留最长 7 年)。
6. Your Rights6. 你的权利
Depending on your region (e.g., GDPR in the EU/UK, PIPL in China, CCPA in California), you have the right to:
根据你所在地区的法律(如欧盟/英国的 GDPR、中国的《个人信息保护法》、加州的 CCPA),你享有以下权利:
- Access: request a copy of the personal data we hold about you.查阅权:申请获取我们持有的关于你的个人数据副本。
- Correction: ask us to fix inaccurate data.更正权:要求我们修正错误数据。
- Deletion: request that we delete your account and personal data.删除权:要求我们删除你的账号和个人数据。
- Portability: receive your data in a structured, machine-readable format.可携带权:以结构化、机器可读的格式获取你的数据。
- Withdraw consent: opt out of analytics in the in-App Settings.撤回同意:在 App 内"设置"中关闭分析数据上报。
To exercise any of these rights, email support@aicocorise.com. We will respond within 30 days.
如需行使上述任一权利,请发送邮件至 support@aicocorise.com。我们将在 30 天内回复。
7. Children's Privacy7. 儿童隐私
TalkFitly is not directed at children under 13 years old (or under 16 in some jurisdictions). We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us with personal data, please contact us and we will delete it promptly.
TalkFitly 不面向 13 岁以下(部分司法辖区为 16 岁以下)的儿童。我们不会有意收集儿童的个人信息。如果你认为有儿童向我们提供了个人数据,请联系我们,我们将立即删除。
8. Data Security8. 数据安全
We use industry-standard measures including TLS encryption in transit, encryption at rest, access controls, and regular security audits. However, no method of transmission over the internet is 100% secure; we cannot guarantee absolute security.
我们采取业界标准的安全措施,包括传输中 TLS 加密、静态加密、访问控制和定期安全审计。但互联网上没有 100% 安全的传输方式,我们无法保证绝对安全。
9. International Data Transfers9. 跨境数据传输
Your data may be processed in countries other than your country of residence (including the United Kingdom, the United States for OpenAI processing, and China for hosting). We rely on standard contractual clauses and equivalent safeguards to protect your data in such transfers.
你的数据可能在你居住国以外的国家被处理(包括用于公司事务的英国、用于 OpenAI 处理的美国、用于服务托管的中国)。我们通过标准合同条款及同等保障措施保护跨境传输的数据。
10. Changes to This Policy10. 政策变更
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of material changes through the App or via email at least 7 days before they take effect. Your continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance.
我们可能不定期更新本隐私政策。如有实质性变更,我们会在变更生效前至少 7 天通过 App 或邮件通知你。变更生效后你继续使用本服务即视为接受。
11. Contact Us11. 联系我们
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please reach out:
如对本隐私政策或我们的数据处理实践有任何疑问,欢迎联系:
- Support email:客服邮箱: support@aicocorise.com
- Operator: COCORISE LTD, registered in England and Wales运营主体:COCORISE LTD(注册于英格兰和威尔士)
- Website:网站: talkfit.tinswin.cn